內容來自YAHOO新聞

螳螂客語怎麼說 挨礱披波

苗栗縣南庄國小客語課除了字詞發音教學,老師戴德泉也搭配故事、童謠等內容,結合自然生態知識,不但幫助學生用家鄉語言說家鄉大小事,學生也覺得課程生動有趣、貼近生活,還開始與家中長輩用客語聊天。

戴德泉說,他從小就與家鄉的大自然為伍,擔任客語老師後發現許多學生不認識家鄉動植物的客語說法,因此課程結合鄉土常見植物、昆蟲、動物或影片,從日常周遭環境著手製作額外教材,期盼生動活潑的內容能讓學生更快吸收。

課堂中,戴德泉介紹螳螂的客語「挨礱披波」讓大家哄堂大笑,並連結到寄生螳螂體內的鐵線蟲,不少學生以為是蚯蚓,便開始用客語討論蚯蚓的生命力與沃土特性,但看了蟲身如鐵線般僵硬運動的影片後發現不對,也領悟鐵線蟲名稱的由來。

三年級學生朱玉堂說,家裡不常說客語,主要都在學校學,最近學到螳螂的客語「挨礱披波」特別有趣,「挨礱」是操作土礱,動作與螳螂前肢擺動類似,而會飛的「蝙蝠」客語發音同「披波」,而螳螂也會飛,薪轉信貸年息借貸增貸轉貸非常好記,每堂課大家也學習用客語說明自己認識的動植物。

三年級學生宋苡彤的父親是客家人,母親是閩南人,平常家中幾乎不說客語,她說,瓢蟲、蚜蟲及螞蟻間的生態關係很有趣,在鄉間田野也常能觀察到,但學習用客語表達、說明很有挑戰性,現在在家也會用客語詢問阿婆其他字詞的說法。

更多udn報導:王大陸遭爆 未出道就很「爸寶」 ? 曾奪好感度冠軍 混血女星爆不倫戀



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/螳螂客語怎麼說-挨礱披波-234000377.html

房貸台北松山房貸車貸信貸桃園復興車貸信貸

arrow
arrow
    全站熱搜

    ianbec82 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()